Чернильная кровь (Корнелия Функе)
марта 25, 2012
Вначале было слово… Для дочери переплетчика Мортимера это аксиома. Мегги, тринадцатилетняя девочка, знает, что слова, которые произносит ее отец, могут оживать. Они способны перенести в мир Мегги героев ее любимых книг и повернуть злобные создания против их хозяев. Волшебный Язык - такое имя получил Мортимер от тех, кто знает о его даре. В первой книге трилогии о Волшебном Языке Мегги узнает, что получила этот талант в наследство.
Не во всякое слово можно вдохнуть жизнь, а только в то, что написано мастером. Книга “Чернильное сердце”, откуда в мир Мегги переносились злодеи, безусловно, написано таковым. Фенолио - автор книги о сказочном преступнике с сердцем таким же черным, как чернила, во второй книге Корнелии Функе живет в им самим придуманном мире. Здесь он сталкивается с тем фактом, что написанная история способна меняться. Она не заканчивается теми словами, которыми автор написал финал. В ней нет финала.
Интересно наблюдать за тем, как Фенолио приходит к пониманию того, что мир, который он сотворил, живет по своим собственным законам и изменения, которые он вносит в него с помощью своих слов и голоса Мегги, дают результат иногда весьма неожиданный. Мальчик Фарид, попавший сюда из “Тысячи и одной ночи”, отводит от Сажерука смерть, написанную для него Фенолио. Сажерук уходит к Белым Женщинам сам. Он отдает свое сердце им, посланницам смерти, в обмен на жизнь Фарида. Козимо Прекрасный, герцог, который, по мнению Фенолио, должен победить грозу всех добрых людей Змееглава, гибнет на поле боя. А вместе с ним и его армия, состоящая из многих добровольцев. Они отправились воевать в ответ на призывы Фенолио… Такое меняет человека.
Меняется и Мо - с него Фенолио писал своего благородного разбойника Перепела, защитника бедняков. Перепел живет лишь в песнях, которые Фенолио придумал, оказавшись в Чернильной стране и столкнувшись лицом к лицу с тем злом, которое он в свое время рассматривал лишь как приправу для своей книги. А оно, это зло, теперь реально, оно живет совсем рядом с Фенолио, творит беззаконие и причиняет ему душевную боль. Оно или те слова, которые написал Фенолио о Перепеле, стали причиной перемен, но мягкий и добросердечный переплетчик, которого мы помним по первой книге, меняется. С мечом в руке отстаивает он право на свою жизнь и защищает жизнь своих близких. 12 жизней, отнятых у противника, - такая цена не смущает его больше.
Волшебные слова Фенолио - то, что определило в конечном счете исход борьбы добра и зла в первой книге. Мастерство переплетчика Мортимера и его смекалка - то, что дает нам надежду на победу добра, когда заканчивается вторая. Она имеет открытый финал, но то, чем сдобрил Мортимер задумку Фенолио, позволяет сказать: силы, противостоящие чернильным сердцам, получили скрытое преимущество. И первая, и вторая книги трилогии Корнелии Функе - это истории, в которых главное - любовь к книгам. Но вторая написана с применением большего числа красок, нежели первая.