Капитан Алатристе (Артуро-Перес Реверте)
апреля 12, 2013
Капитан Алатрисе - первая книга из цикла историко-приключенческих романов Артуро-Переса Реверте “Приключения капитана Алатристе”. Это история Испании XVII века глазами современников. Повествование ведется от лица 13-тилетнего воспитанника главного героя. Ветеран войны во Фландрии, капитан Диего Алатристе, из-за раны вынужден оставить военную службу и вернуться в Мадрид. В столице одной из могущественных держав старого света живет много таких, как Алатристе, - участников разных войн. Прошения о пенсии затерялось в канцелярских катакомбах под бумажными звалами. А есть, платить за постой и покупать платье нужно здесь и сейчас. Так что приходится зарабатывать на жизнь тем, что умеешь лучше всего - дракой.
Капитан и не капитан даже - это не звание, а прозвище. Героизм рядовым участникам войны приходится зачастую проявлять в результате нескоординированности действий военачальников. В одной из таких операций и получил Алатристе свое прозвище. Он и еще 29 смельчаков получили приказ переправиться через полузамерзшую реку, снять аванпосты голландцев и закрепиться на неприятельском берегу до подхода основных сил испанской армии. Капитана маленького “десантного” отряда убили в самом начале сражения. И Алатристе взял командование на себя. С рассветом атака испанской армии не началась - высшее командование что-то не поделило между собой, бросив передовую группу на произвол судьбы. Двоим удалось все же вернуться с того берега, а фактически - с того света. Одним был Диего Алатристе, а вторым - отец его воспитанника.
Теперь скрещивать шпагу капитану приходится с соотечественниками. Наследство, благосклонность женщины или карточный долг - соперники есть у многих в Мадриде. И Алатристе дерется за тех, кто не может или не хочет сам устранить их. 11 убийств на совести капитана. 11 теней, которые изредка навещают его, 11 заноз, которые застряли где-то под сердцем. Вот молоденький прощелыга неудачно выбрал место для пикника - здесь Алатристе и его друзья наслаждаются природой. Легкая ссора, шпаги наголо - и у графа Гаудальмедина не болит больше голова насчет спора о наследстве. Но ремесло убивать не лишило все же наше героя некоторых принципов. Один из них и ложится в основу сюжета первой книги.
Двое путешествующих британцев - очередная “работа” капитана. Неизвестный напарник, чей взгляд похож на взгляд гремучей змеи, и противоречивый характер самого задания. Среди нанимателей нет согласия. Забрать бумаги и ранить одного - так звучит задание из уст некоего важного господина в маске. Второй заказчик корректирует его: убить обоих еретиков. Этот “работодатель” появляется с открытым лицом и нагоняет страху на заключивших с ним контракт. Он - Эмилио Баканегра - глава Святой Инквизиции, фанатик, ослушаться приказа которого означает наивернейшую гибель. Но Алатристе не смог выполнить его указаний. Перед лицом смерти англичанин, который противостоял ему, стал молить о пощаде для своего спутника. Этот благородный порыв спас обоих: капитан решил, что человек такой преданности и самоотверженности достоин жизни.
Признательность наследного принца Великобритании и ненависть самого влиятельного человека испанской католической церкви - с таким балансом остался после этого дела Диего Алатристе. Ненависть такого врага - этого смертный приговор с отсрочкой исполнения. История в романе - это не только деятели, такие, как Баканегра и Карл Стюарт. Это еще и типичные бытовые сцены - бой быков или спектакль по пьесе Лопе-де-Вега. И тут, и там - весь Мадрид. Картинки эти вдохновляют автора, потому что есть суть испанского народа.
Что касается приключенческой составляющей романа, то зло, на мой взгляд, здесь плоско, как фигуры на византийских фресках. Это мешает в полной мере читателю прочувствовать ту опасность, которой подверг себя главный герой, пойдя против воли института с таким “богоугодным арсеналом”, как лжесвидетельства, пытки и костер.