Правило двух минут (Роберт Крейс)
января 27, 2015
Где-то между 12-ой и 13-ой книгами, написанными по мотивам дозоров каким-то автором, не могущим придумать свой собственный мир, фантаст Сергей Лукьяненко понял, что он публицист. То есть человек, который высказывается лучше других о том, о чем сегодня говорят все. Лучше других в нашем понимании - это умеет подать издевку под видом рекомендаций/советов/соболезнований и пр. Многие из тех, кто ознакомился с обращением родоначальника дозорных к режиссеру Левиафана, тоже поняли: Лукьяненко - блестящий публицист. Не могу утверждать, что поняли все - министр культуры истинной цели сего публицистического труда мог за бусами из стекляруса и не рассмотреть. По мнению нашего сайта, Сергей Лукьяненко - публицист января. Курбский наших дней и точка.
Не успели мы огласить эту новость, как Дерипаска, по чьим предыдущим высказываниям в прессе трудно поверить, что он слышал не то чтобы про Курбского, но даже и про Ивана Грозного, вдруг разражается таким опусом, что хоть отнимай у Сергея только что присвоенный титул. За предложение к Центробанку поискать нулевую инфляцию на кладбище, где уже никому ничего не надо, не было бы стыдно и голодному Остапу Бендеру. Браво! Словом, мужчины умеют удивлять. Исходя из этого и будем рассматривать недавно переведенный на русский язык роман-детектив Роберта Крейса “Правило двух минут”.
Все мы знакомы с его автором по фильму “Заложник” 2005 года. Он снят по книге Крейса, сюжет которой был сильно сокращен. Снова взять на себя личную ответственность за чужие жизни - других вариантов не остается у героя Брюса Уиллиса, профессионального переговорщика. Его бросили второй раз в то русло, движение по которому было некогда основой его личности. В романе “Правило двух минут” человек тоже вернется в профессию. Правда, у бывшего агента ФБР Кэтрин Поллард такой выбор есть - она может остаться дома, готовить сыновьям обед и думать, как оплачивать счета. Но две причины заставляют ее вмешаться в расследование убийства четырех полицейских. Во-первых, охотничья собака всегда остается таковой, проведи она на диване хоть целых 8 лет. Во-вторых, главный герой романа однажды сильно удивил ее.
Главный герой романа “Правило двух минут” Макс Холмен удивляет работников спецслужб, американскую прессу и ее читателей. Этот грабитель банков пойман на месте преступления, где задержался, чтобы сделать искусственное дыхание человеку с сердечным приступом. До этого случая он строго придерживался правила двух минут. По истечении этого времени в банк по сигналу тревоги могут добраться полицейские. Макс Холмен никогда не ходил в хранилище, чтобы унести сумму побольше, он брал то, что было в кассах. За две минуты из банка можно унести только синицу; Максу было достаточно этой небольшой добычи.
И вдруг он спас жизнь человека, произвел неизгладимое впечатление на работницу ФБР и заработал 10 лет тюрьмы. Его тюремный срок остается вне романа “Правило двух минут”: читатель встречает Макса Холмена уже на пороге свободной жизни. Службы соцадаптации устроили ему несложную работу в типографии и комнатку без телевизора в гостинце. За вычетом платы за жилье в его кармане останется меньше 100 долларов в неделю. Шанс на новую жизнь! Неизвестно, как благородный разбойник воспользовался бы этим шансом, если бы не гибель сына-полицейского.
Детективный сюжет Роберта Крейса в романе “Правило двух минут” без изысков, но скроен добротно - внимание читателя к загадке не ослабевает. Поскольку (помним про Дерипаску!) мы договорились уверовать, что человек, который не помнит наверняка День рождения собственного сына, может рискнуть свободой для спасения жизни незнакомца, то на пути к истине читателя может покоробить только поведение бывших коллег Кэтрин. Готовность помогать лицу, ведущему неформальное расследование, выглядит необъяснимой. Хотя, признаться, я не пробовала настоящих американских пончиков. А вдруг?..
Если вам мало сюжета, а хочется увидеть характеры в развитии, проследить за тем, как менялись личностные ориентиры бывшего преступника Макса Холмена, то не стоит тратить почти 400 рублей на покупку романа “Правило двух минут”. Но если вы готовы увлеченно идти по следу тех, кто убил четырех полицейских Лос-Анджелеса и найти вместе с бывшим спецагентом и бывшим преступником 16 миллионов долларов, украденных из разных банков, то рекомендую роман-новинку Крейса к покупке.
Премии и награды
* Газета “London Evening Standard” назвала “Правило двух минут” лучшим криминальным романом года.
* “The New York Sun” и “Sun-Sentinal” включили роман в число 10 лучших детективов года
* “January Magazine” назвал “Правило двух минут” в числе лучших книг года