Преступления прошлого (Кейт Аткинсон)
декабря 5, 2011
Теплая Франция, страна подсолнухов и винограда, раскинулась по другую сторону Ла-Манша. Она представляется территорией, где старые домики с оштукатуренными стенами чередуются с уютными маленькими кафе. Курить здесь, заказав кофе и местного вина, - так выглядит счастье, растянувшееся в бесконечность. Это мечта кембриджского частного детектива Джексона Броуди. Мечта о Франции помогает ему вести поиск сбежавших кошек, следить за женами клиентов, разбираться в преступлениях прошлого.
Пропавшие кошки и неверные жены - к таким делам он уже успел привыкнуть, их было больше всего. Настоящие преступления, или происшествия, которые могут таковыми оказаться, свалились на Джексона по инициативе трех клиентов вдруг и сразу. Точнее, не трех, а четырех - покопаться в одной из историй многолетней давности попросили две дамы - сестры Амелия и Джулия Ленд.
У их отца с матерью было четыре девочки. Младшая - Оливия - 20 лет назад пропала из палатки во дворе дома, где спала с Амелией. Ответ на вопрос, что случилось с малышкой, так и не дало официальное следствие. После смерти отца семейства немолодые уже дочери находят предмет, который заставил их обратиться к частному детективу. Отношения в семье явно требовали более детального изучения полицейскими - к такому выводу приходит Джексон в самом начале своего расследования.
Коллеги по цеху назвали роман Кейт Аткинсон лучшим детективным романом десятилетия. “Преступления прошлого”- это многогранник. И грани здесь - не только детективные истории. Грани - это отношения между родителями, родителями и детьми и прочие варианты родственных связей. Кейт Аткинсон рисует картины жизни без любви, жизни, в которой родные люди равнодушием или извращенным мировосприятием оказывают пагубное воздействие на своих близких. Потерянные сестры Линд - так говорит о своих клиентках детектив Броуди.
Амелия - преподаватель коммуникативных навыков в Оксфорде, она не интересна ни ученикам, ни другим педагогам. У Амелии нет друзей, нет романов, ее существование однообразно. Выдумать кавалера - вот на что приходится идти Амелии, чтобы повысить собственный статус в глазах коллег. Она подменяет жизнь рассказами о ней. Джулия - ее полная противоположность, но и она одинока. Старшая сестра Линд - монахиня ордена, в котором культивируется затворничество. Нашла ли она себя?
“Потеряться” могут и те, в чьих семьях царит любовь. Насильственная смерть врывается в эти дома, и уцелевшим приходится ежедневно решать вопрос: как теперь жить? Джексон Броуди и сам решал его, будучи подростком. Преступления прошлого - это почва, на которой могут созреть разные личности.
Сам Броуди тоже не подходит под стандарты успешности. Его бросила жена, новый супруг которой вот-вот увезет дочь детектива в Новую Зеландию. Он не может держать с клиентами дистанцию - без его участия не обходится ни оплакивание старого пса, ни чаепитие в выходной. Он не способен отказать нанимателям в просьбах, не касающихся дела напрямую. Однако именно благодаря этой слабости и мягкотелости его мечта о Франции становится реальностью. “Преступления прошлого” - книга, в которой мечты сбываются не у всех, но это не значит, что не стоит мечтать.