Жарким кровавым летом (Стивен Хантер)
октября 9, 2014
Закрыв не одну дырку в своем образовании, а целых 10, другими словами, прочитав все 10 книг Хроник Амбера, имела полное право получить удовольствие. Так что перечитала детектив Стивена Хантера о войнах гангстеров друг с другом и с законом. Оригинальное название романа Hot-Springs, и закон тут - как в романе, так и в городе, - представляет прокурор округа Гарленд господин Беккер, красавчик и говорун. Он выиграл выборы, потому что обещал жителям округа навести порядок. Политику до мозга костей, Беккеру, война с гангстерами нужна лишь как шажок на эскалатор власти, длиннющий, но идущий ни много ни мало прямиком в Белый дом.
И эскалатор власти уже мысленно несет прокурора Гарленда наверх, потому что он единолично нанял людей с опытом боевой и схожей с боевой работы. Эти люди никому не подчиняются в Хот-Спрингс, не ведут переговоров, сразу стреляют и живут как партизаны, скрытно. К сожалению, политики - это такие командиры, которые бросят свою команду на растерзание газетчиков, гангстеров и продажных чиновников в любой момент, как только им покажется, что эта команда стала причиной затора на эскалаторе.
Порядок в романе представляет здоровяк Эррл Свэггер, сержант морской пехоты, кавалер Большой звезды, воевавший в Никарагуа, Китае и на островах Тихого океана. Пока он стрелял в японцев, на родине соотечественники продолжали посещать публичные дома, пытались срубить деньжат на скачках или в рулетку. Телевидение в США уже пошло в массы, а антибиотики еще нет, так что старые развратники, пережившие немало приключений, тоже едут в Хот-Спрингс - греть кости в минеральных водах в надежде исцелиться от сифилиса.
Я не знаю, что происходит в голове тех, кто прошел страшные мясорубки войн. Стив Хантер тоже не знает. Поэтому его Эррл - типичный американский ветеран, как его рисует кинематограф. Эррл одержим весьма стандартным подспудным желанием умереть, присоединиться к остальным молодым парням, которые не вернулись с далеких тихоокеанских островов. От них остались лишь белые кресты, до которых нет дела ни тем, кто богатеет на пороках живых, ни тем, кто использует борьбу с пороками в карьерных целях. Но, к счастью, Хантер работал критиком, и он в курсе, что стандартного героя можно продавать, сделав повествование о нем многоплановым.
И повествование ведется и о сейчас, и о прошлом. Прошлое - это история семьи Свэггеров, призраки которой тоже являются Эррлу. Главный кошмар - отец Эррла. Внешность напоказ, работа на совесть и жуткие демоны внутри. Эррл - излюбленная американская психологическая схема - сильная личность с проблемами, которые родом из подвала детства, где ты прятался от тяжелой руки отца. Но в романе Хантера все герои - и отец, и сын Свэггеры, и даже те, кто мельком проходит по краю событий, выглядят живыми.
Они живут в конце 40-ых в старой патриархальной Америке, где полицейские из маленьких местечек закроют глаза на факты, свидетельствующие о жестокости своих коллег. В Америке, которая на всех парах - в неудобных креслах самолетов и в комфортных купе экспрессов - мчится к будущему, где в пустыне забьют золотые фонтаны Лас-Вегаса. В этой Америке есть места, где горожане готовы драться за сохранение настоящего - того неписаного закона, согласно которому белая женщина должна умереть, но не принять помощь чернокожего опытного доктора.
Обо всех этих Америках автор рассказывает со знанием исторических деталей, к изучению которых он подошел дотошно. Где и в каких условиях жили морпехи, ветераны второй мировой войны, как в здании телефонной компании по схемам подключения найти главную контору нелегальных букмекеров, чем “томми” отличается от “браунинга”, почему, устраивая засаду в отеле, не стоит забираться с пулеметом максим на второй этаж, как обыграть противников, которых числом 5, а ты один и с трассирующим пулями… И, конечно, детали жизни гангстеров - по-королевски роскошной и по-военному опасной.
“Гангстеры - это настоящая аристократия Америки, в чем-то даже больше, чем кинозвезды, потому что все события из кинофильмов происходят у гангстеров в реальной жизни, их роли выносятся в шапки газет, тогда как у актеров вся героика существует только в царстве фантазии. Звезда из кинофильма может вернуться и сделать другой фильм; звезда с первой полосы таблоида вернуться не может, и это накладывает на мир гангстеров отпечаток невероятной стремительности и элегантности. Это бывает также ослепительно, как в кино, и притом реально, как сама жизнь и смерть”.
Роман “Жарким кровавым летом” - это не гурманское блюдо, где каждый ингредиент - нечто редкое, и сочетание которых дает незабываемый вкус. Но это блюдо, приготовленное с любовью, состав его продуман в лучших законах жанра, а технология приготовления соблюдена. Вам гарантировано приятное времяпрепровождение, добро пожаловать в Хот-Спригс!